Если хотите прочитать оригинальный текст - читаете чёрное и синее.
Если то, что сотворил dess - чёрное и красное.
Это лучше поможет понять суть фальсификации, но, потребует некоторое время.
Кроме этого текста есть ещё разные дела, поэтому буду делать по частям. Как успевать буду.
Почему власть Путина - угроза и для России, и для Запада ("The Financial Times", Великобритания)
Мартин Вульф (Martin Wolf), 13 февраля 2008
Публикуется АнглоСакская статья:
"Путин - неудачник. Мало того, он опасный неудачник" (The Financial Times, Великобритания).
http://www.inosmi.ru/stories/01/05/29/2996/239565.html
'При нем, по крайней мере, поезда начали ходить по расписанию' - это говорили о фашисте-диктаторе Бенито Муссолини, который правил Италией с 1922 по 1943 годы. В наши дни практически то же самое говорят об авторитарном президенте России Владимире Путине
- Для нас, англичан, такая же параллель: фашист Путин : да, он раздавил слабые ростки великой Ельцинско-Гайдаровско-Чубайсовской демократии в стране но, по крайней мере, восстановил экономику, государство и место России на международной арене.
То же самое говорит и сам Путин. Только на прошлой неделе он заявил: 'Мы уверенно восстановились после хаоса 90-х, после экономической разрухи и ломки всего прежнего уклада жизни'.
Единственный недостаток этих слов заключается в том, что это неправда. Доказательства приводят в своем глубоком исследовании Майкл Макфол (Michael McFaul) и Кэтрин Стонер-Вайс (Kathryn Stoner-Weiss) из Стэнфордского университета.
Что правда, то правда: с 1999 года, когда Путин стал президентом, по 2007-й объем российской экономики вырос на 69 процентов. Однако в 11 из 15 бывших республик Советского Союза рост был еще больше, чем в России. Собственно, явно хуже России выступил один только Кыргызстан. Да, можно говорить, что кое-каким из этих республик просто повезло 'напасть на нефтяную жилу'. Но одна из 'нефтяных' - как раз Россия: ее нефтегазовый экспорт вырос с 76 миллиардов долларов в 1999 году до 350 миллиардов в прошлом. И даже с учетом этого российская экономика росла медленнее той же украинской.
Как и во всех посткоммунистических странах, российская экономика первоначально испытала резкий спад и достигла 'дна' в 1998 году. Те страны, что провели реформы более решительно - например, Польша, - достигли 'дна' значительно раньше и теперь уже далеко впереди. И снова оговоримся, что экономический подъем в России - никак не исключение, в крошечной Эстонии он идет гораздо более быстрыми темпами. Наверное, поэтому Кремль так ненавидит это прибалтийское государство.
Считать же экономический всплеск достижением самого Путина и вовсе неправильно. Все реформы, лежащие в основе улучшения эконом. ситуации, были начаты при нашем великом проЗападном Борисе Ельцине, которого глупые россияне все так почему-то презирают. Во-первых, он начался с девальвации рубля в 1998 году; во-вторых, практически все реформы, лежащие в основе улучшения экономической ситуации, были начаты, если не завершены, при том самом Борисе Ельцине, которого все так презирают. При Путине структурные реформы практически не проводятся - это один из моментов, которые подчеркивает в своей потрясающей книге 'Капиталистическая революция в России' (Russia's Capitalist Revolution), недавно вышедшей в свет, заслуженный ученый Андерс Аслунд (Anders Aslund).
В некоторых важных аспектах экономические реформы даже повернуты вспять. В частности, речь идет о постоянно растущей роли государства в жизненно важных сегментах экономики. И это напрямую связано со второй ложью о путинском правлении - что он восстановил государство. Правдой это можно считать только в том случае, если тот, кто это говорит, принимает определение государства как монстра, на которого нет ни закона, ни политической конкуренции.
- Истинным же гос-вом Россия была при нашем проЗападном Ельцине, когда СССР освободилась от ненужного балласта (Украины, Белоруссии, Казахстана ,Прибалтики и тд) и стала при этом истинно свободной страной.
Путин уничтожил все инакомыслие на телевидении и практически все - в прессе, он уничтожил автономию региональной власти, он кастрировал парламент и принципиально исключил любую конкуренцию за власть. В политическом отношении разница между Украиной, которая становится все более свободной, и Россией, которая все больше превращается в деспотию, столь же очевидна, сколь и тревожна.- Истинной же пресса была - при нашем проЗападном Ельцине, когда Останкино вело блокаду против высших органов власти России, против Контитуционного Суда, которые были прокоммунистическими, антиЗападными, а значит - неправильными.
В результате подобных действий государство становится не эффективным, а всеподавляющим. Страну Путинскую Россию разъела коррупция, о чем, кстати, говорит и сам Путин: 'сегодняшний госаппарат является в значительной степени забюрократизированной, коррумпированной системой, не мотивированной на позитивные изменения, а тем более на динамичное развитие'. Что неизбежно, когда в руки одного человека попадает столько власти, и он ни перед кем в ней не отчитывается.
Разрушив независимые институты, государство покалечило само себя: сегодня этот гигант стал слепым и хромым.
В 2006 году Россия заняла позорное 96-е место из 175 возможных в индексе Всемирного банка 'Легкость ведения бизнеса' - это самое низкое ее положение. В 2006 году, измеряя эффективность государственного управления, специалисты Всемирного банка поставили его на 38-ю процентиль . По показателю верховенства закона она вообще осталась на 19-й процентили - при том, что Украина была на 27-й, а Польша - на 59-й. Если судить об эффективности государства по тому, способно ли оно служить своему народу и защищать его от произвола - в том числе своего собственного, - то российское государство никак нельзя назвать эффективным
- Истинно же антикоррупционной Россий была - при нашем проЗападном Ельцине, когда великие олигархи-реформаторы добивали коммунистов, а Ельцин во время своего правления власти имел очень мало.
- Разрушив независимые институты, государство покалечило само себя: сегодня этот гигант стал слепым и хромым.
- Истинно же демократической Россия была - при нашем проЗападном Ельцине, когда Немцовы, Явлинские, Каспаровы, Чубайсы и прочие наши люди создали в Великом Западном Октябре 1993г истинно независимые институты власти.
- Если судить об эффективности государства по тому, способно ли оно служить своему народу и защищать его от произвола - в том числе своего собственного, - то российское государство никак нельзя назвать эффективным.
- Истинно же эффективным Россия была при нашем проЗападном Ельцине, когда Немцовы, Явлинские, Каспаровы, Чубайсы и прочие наши люди служили своему народу и защищали его от произвола - в том числе от их собственного.
. То, что огромное число жителей России подобное государство устраивает, никак не умаляет истинности этого утверждения. Оно лишь добавляет ему трагичности.
- Истинно же правильными и нетрагичными россияне станут, когда будут нас слушаться так же беззаветно, как Украина, Прибалтика и Польша, и вернутся в счастливые 90-е годы.[/quote]
Еще более враждебно Россия настроена по отношению к своим соседям - по крайней мере, к тем, где люди могут свободно выражать свое мнение. Государство КГБ просто не способно понять, что страх и уважение - не синонимы, а полная противоположность. Путин не делает тайны из того, что жалеет о распаде советской империи; его не устраивает последовавшее за этим расширение Европейского Союза и особенно НАТО. Правда, он почему-то ни словом ни упоминает о том, почему все эти страны, не понаслышке знакомые с 'благами' российского правления, передали свое будущее в руки органов, центральными государствами которых являются, соответственно, Германия и США. Никак не объясняет он и то, почему - как подметил обозреватель журнала The Economist Эдвард Лукас (Edward Lucas) - среди друзей России так много 'диких и неполноценных деспотов'.
Что же мы видим сегодня там, где когда-то были надежды на появление прозападной российской демократии? Мы видим протофашизм, обостренный национализм, запугивание слабых, культ сильного лидера, поиск внутреннего врага и ненависть к иностранцам. Кроме всего прочего, Россия - это государство, обладающее ядерным оружием и обладающее огромными энергетическими ресурсами. В свете всех описанных событий это не только беспокоит - это приводит в ужас. Россия выбрала не стремление к свободе, а строительство государства страха.
Вне всякого сомнения, так случилось в том числе и из-за ошибок Запада. Я совершенно согласен с утверждением Аслунда о том, что самой крупной из них было требование к России в конце 1991 и начале 1992 года во что бы то ни стало взять на себя оставшиеся от Советского Союза долги - смехотворную, в общем-то, сумму. Вместо того, чтобы увязывать все с этими долгами, Запад должен был оказать России реальную помощь в политической и экономической трансформации. Но, как бы там ни было, это уже история. В любом случае, решение свернуть с курса законопослушной демократии и встать на дорожку, ведущую в авторитаризм, было принято самим Путиным и его подручными.
Итак, Путин - не успешный политик. Путин - неудачник. Мало того, он опасный неудачник. Созданный им режим непредсказуем. Никто не знает, как будет работать дуумвират, который образуется в России после выборов, но в любом случае он вряд ли принесет своему народу стабильное улучшение благосостояния.
Западу же вновь необходима согласованная политика. Во-первых, он должен сопротивляться попыткам внести раскол между западными странами; во-вторых, он должен застраховаться от излишней зависимости от российских энергоносителей; и, в-третьих, он должен сделать так, чтобы реваншизм России обходился ей слишком дорого.
И все это время он должен повторять неоспоримую истину: Запад - не враг российскому народу. Напротив, ничто не было бы так желательно для Запада, как активная российская демократия, уверенно занимающая подобающее ей место в мире западных ценностей. И такую Россию - да - надо принимать в НАТО.
Давайте избавимся от иллюзий: мы не ведем новую 'холодную войну' - в том числе и потому, что Россия больше не соблазняет мир новыми идеологиями. Но мы живем в состоянии 'холодного мира'. Это трагедия, и это реальность. Это реальность, с которой Западу придется свыкнуться и жить - возможно, довольно долго.
* * *
* Процентиль - n-ая процентиль есть значение, ниже которого расположено n процентов наблюдений данной переменной. (Вернуться к тексту статьи
Текст десс
Публикуется АнглоСакская статья:
"Путин - неудачник. Мало того, он опасный неудачник" (The Financial Times, Великобритания).
http://www.inosmi.ru/stories/01/05/29/2996/239565.html
---------------------------------------------- ------------------------------------------
Цитата
- "При нем, по крайней мере, поезда начали ходить по расписанию" - это говорили о фашисте Муссолини.
- Для нас, англичан, такая же параллель: фашист Путин раздавил слабые ростки великой Ельцинско-Гайдаровско-Чубайсовской демократии в стране, но, по крайней мере, восстановил эк-ку, государство и место России на международной арене.
- Считать же экономический всплеск достижением самого Путина и вовсе неправильно. Все реформы, лежащие в основе улучшения эконом. ситуации, были начаты при нашем великом проЗападном Борисе Ельцине, которого глупые россияне все так почему-то презирают.
- Еще одна ложь: о постоянно растущей роли государства в важных сегментах экономики. Что Путин восстановил государство. Правдой это можно считать только если дать определение гос-ву, как монстру, на которого нет ни закона, ни полит. конкуренции.
- Истинным же гос-вом Россия была при нашем проЗападном Ельцине, когда СССР освободилась от ненужного балласта (Украины, Белоруссии, Казахстана ,Прибалтики и тд) и стала при этом истинно свободной страной.
- Путин уничтожил все инакомыслие на телевидении и практически все - в прессе.
- Истинной же пресса была - при нашем проЗападном Ельцине, когда Останкино вело блокаду против высших органов власти России, против Контитуционного Суда, которые были прокоммунистическими, антиЗападными, а значит - неправильными.
- Путинскую Россию разъела коррупция. Это неизбежно, когда в руки одного человека попадает столько власти.
- Истинно же антикоррупционной Россий была - при нашем проЗападном Ельцине, когда великие олигархи-реформаторы добивали коммунистов, а Ельцин во время своего правления власти имел очень мало.
- Разрушив независимые институты, государство покалечило само себя: сегодня этот гигант стал слепым и хромым.
- Истинно же демократической Россия была - при нашем проЗападном Ельцине, когда Немцовы, Явлинские, Каспаровы, Чубайсы и прочие наши люди создали в Великом Западном Октябре 1993г истинно независимые институты власти.
- Если судить об эффективности государства по тому, способно ли оно служить своему народу и защищать его от произвола - в том числе своего собственного, - то российское государство никак нельзя назвать эффективным.
- Истинно же эффективным Россия была при нашем проЗападном Ельцине, когда Немцовы, Явлинские, Каспаровы, Чубайсы и прочие наши люди служили своему народу и защищали его от произвола - в том числе от их собственного.
- То, что огромное число жителей России подобное государство устраивает, никак не умаляет истинности этого утверждения. Оно лишь добавляет ему трагичности.
- Истинно же правильными и нетрагичными россияне станут, когда будут нас слушаться так же беззаветно, как Украина, Прибалтика и Польша, и вернутся в счастливые 90-е годы.
- Для нас, англичан, такая же параллель: фашист Путин раздавил слабые ростки великой Ельцинско-Гайдаровско-Чубайсовской демократии в стране, но, по крайней мере, восстановил эк-ку, государство и место России на международной арене.
- Считать же экономический всплеск достижением самого Путина и вовсе неправильно. Все реформы, лежащие в основе улучшения эконом. ситуации, были начаты при нашем великом проЗападном Борисе Ельцине, которого глупые россияне все так почему-то презирают.
- Еще одна ложь: о постоянно растущей роли государства в важных сегментах экономики. Что Путин восстановил государство. Правдой это можно считать только если дать определение гос-ву, как монстру, на которого нет ни закона, ни полит. конкуренции.
- Истинным же гос-вом Россия была при нашем проЗападном Ельцине, когда СССР освободилась от ненужного балласта (Украины, Белоруссии, Казахстана ,Прибалтики и тд) и стала при этом истинно свободной страной.
- Путин уничтожил все инакомыслие на телевидении и практически все - в прессе.
- Истинной же пресса была - при нашем проЗападном Ельцине, когда Останкино вело блокаду против высших органов власти России, против Контитуционного Суда, которые были прокоммунистическими, антиЗападными, а значит - неправильными.
- Путинскую Россию разъела коррупция. Это неизбежно, когда в руки одного человека попадает столько власти.
- Истинно же антикоррупционной Россий была - при нашем проЗападном Ельцине, когда великие олигархи-реформаторы добивали коммунистов, а Ельцин во время своего правления власти имел очень мало.
- Разрушив независимые институты, государство покалечило само себя: сегодня этот гигант стал слепым и хромым.
- Истинно же демократической Россия была - при нашем проЗападном Ельцине, когда Немцовы, Явлинские, Каспаровы, Чубайсы и прочие наши люди создали в Великом Западном Октябре 1993г истинно независимые институты власти.
- Если судить об эффективности государства по тому, способно ли оно служить своему народу и защищать его от произвола - в том числе своего собственного, - то российское государство никак нельзя назвать эффективным.
- Истинно же эффективным Россия была при нашем проЗападном Ельцине, когда Немцовы, Явлинские, Каспаровы, Чубайсы и прочие наши люди служили своему народу и защищали его от произвола - в том числе от их собственного.
- То, что огромное число жителей России подобное государство устраивает, никак не умаляет истинности этого утверждения. Оно лишь добавляет ему трагичности.
- Истинно же правильными и нетрагичными россияне станут, когда будут нас слушаться так же беззаветно, как Украина, Прибалтика и Польша, и вернутся в счастливые 90-е годы.
примечание модератора:
ОСТОРОЖНО ПРОВОКАЦИЯ.
Антидемократический путинский (или коммунистический) пропагандист и мошенник dess - пойман за руку на месте преступления!
Что же, закономерный финал. Сколько верёвочке не виться, а конец должен быть.
Dess использовал типичный приём лживой и провокционной антидемократической и пропутинской пропаганды.
Берётся текст, часть его выбрасывается, вносятся дополнения искажающие смысл. Искажённый текст выдаётся за оригинальный и на него делаются ссылки. Иногда много лет.
Часто бывает трудно определить кто же этот провокатор.
Нам с Вами повезло, мы присутствуем при рождении провокации и знаем её автора. Это некто dess.
Любой может убедиться насколько им искажён текст статьи http://www.inosmi.ru/stories/01/05/29/2996/239565.html . Выброшена значительная часть важного и добавлены ПРОВОКАЦИОННЫЕ вставки dess"а, искажающие суть статьи.
Получившийся ублюдочный вариант, выдан за цитату оригинального текста и приведён им чуть выше.
Название темы тоже выбрано им не случайно. Уже за одно такое название власть может привлечь администрацию сайта к уголовной ответственности. Поэтому, прилагательное к слову "Путин" я заменю точками.
Как же они боятся правды и пытаются заткнуть рот!
Партийная принадлежность фальсификатора dess`a всем ясна?
Такими, вот, методами они и действуют много лет.
Вывод: - сделайте сами.
:lol:
